Trauer um Prof. em. Dr. Hermann Bausinger (1926-2021)
Das Ludwig-Uhland-Institut trauert um Hermann Bausinger. Er hat das Fach Volkskunde im deutschsprachigen Raum entschieden modernisiert, dem Ludwig-Uhland-Institut mit Empirischer Kulturwissenschaft einen neuen Namen und damit ein zukunftsträchtiges Programm gegeben und war an der Universität Tübingen mit seinem wissenschaftlichen Werk ein international ausgesprochen renommierter, mit seinem Land aber gleichzeitig tief verbundener Gelehrter. Von 1967 bis 1983 war Bausinger Herausgeber der Zeitschrift für Volkskunde und von 1978 bis 1987 Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft.
Hermann Bausinger (* 17.09.1926) hat ab 1947 Germanistik, Geschichte und Volkskunde in Tübingen studiert und 1952 mit einer Arbeit über „Lebendiges Erzählen. Studien über das Leben volkstümlichen Erzählgutes auf Grund der Untersuchungen im nordöstlichen Württemberg“ promoviert. Mit seiner Analyse der „Volkskultur in der technischen Welt“ wurde er 1959 habilitiert und bereits 1960 als Professor für Volkskunde an die Eberhard Karls Universität berufen. Dort trat er – zusammen mit einem begabten Schülerkreis – mit Nachdruck für eine programmatische Neuorientierung des Faches ein, das ab 1971 in Tübingen in Empirische Kulturwissenschaft umbenannt und in der Folge zu einem hochattraktiven Zentrum innovativer Forschung und Lehre wurde. Dessen Direktor war Bausinger bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1992.
Hermann Bausinger (* 17.09.1926) hat ab 1947 Germanistik, Geschichte und Volkskunde in Tübingen studiert und 1952 mit einer Arbeit über „Lebendiges Erzählen. Studien über das Leben volkstümlichen Erzählgutes auf Grund der Untersuchungen im nordöstlichen Württemberg“ promoviert. Mit seiner Analyse der „Volkskultur in der technischen Welt“ wurde er 1959 habilitiert und bereits 1960 als Professor für Volkskunde an die Eberhard Karls Universität berufen. Dort trat er – zusammen mit einem begabten Schülerkreis – mit Nachdruck für eine programmatische Neuorientierung des Faches ein, das ab 1971 in Tübingen in Empirische Kulturwissenschaft umbenannt und in der Folge zu einem hochattraktiven Zentrum innovativer Forschung und Lehre wurde. Dessen Direktor war Bausinger bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1992.
Hermann Bausinger hat mit seinen kulturwissenschaftlichen Publikationen das Fach Volkskunde verändert, mit ihnen aber auch eine interdisziplinäre Leserschaft in der Bundesrepublik und mit Übersetzungen in vielen Sprachen weit darüber hinaus erreicht und geprägt. Seine wegweisenden Forschungen hat er in schneller Folge und hoher Auflage veröffentlicht. Zu nennen sind an dieser Stelle exemplarisch nur der 1959 publizierte, dezidiert die Gegenwart ins Visier nehmende Band „Neue Siedlungen“, der 1968 erschienene Überblick zu den „Formen der Volkspoesie“, das schnell zum Klassiker aller Facheinführungen gewordene Buch „Volkskunde. Von der Altertumsforschung zur Kulturanalyse“ und zuletzt im Jahr 2000 das zur Diskussion des vereinten Deutschlands einladende Paperback „Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen?“.
In dieser Zeit ist Hermann Bausinger aber längst zu seinen landeskundlich-literaturwissenschaftlichen Wurzeln zurückgekehrt, hat sich mit „Badenern und Württembergern“ (2002), mit „Berühmten und Obskuren“ (2007), mit „Seelsorgern und Leibsorgern“ (2012) beschäftigt und 2016 eine umfangreiche „Schwäbische Literaturgeschichte“ veröffentlicht. Zusammen mit Landtagspräsidentin Muhterem Aras hat er 2019 zudem die Frage beantwortet, ob denn Heimat nicht eigentlich „weg“ könne.
Im Druck befindlich ist gerade das Buch „Vom Erzählen. Poesie des Alltags“. Dessen Erscheinen hat Hermann Bausinger nun nicht mehr erleben können. Dafür aber hat er mit Engagement und Freude am Institutsjubiläum „50 Jahre Empirische Kulturwissenschaft Tübingen“ teilgenommen. In dessen Rahmen ist gemeinsam mit ihm ein Film-Interview zu seinen Erinnerungen an die Umbenennung entstanden. Im Ausstellungskatalog hat er unter dem Titel „Wege zur EKW, Wege der EKW“ dazu noch einmal ausführlich Stellung bezogen. Zuletzt wurde mit ihm am Ludwig-Uhland-Institut per zoom sein 95. Geburtstag gefeiert. Am Mittwoch, 24.11., ist Hermann Bausinger nach kurzer Krankheit in Reutlingen verstorben.
Bitte tragen Sie hier Ihre Erinnerungen und Beileidsbekundungen ein:
Please enter your memories and condolences here:
schrieb am Dezember 14, 2021 um 3:53 pm schrieb am Dezember 14, 2021 um 10:22 am schrieb am Dezember 8, 2021 um 11:14 am schrieb am Dezember 7, 2021 um 8:50 pm An einen eher trüben Spätwinternachmittag, wohl 1962, stand ich in Tübingen auf dem Haspelturm und überlegte: Wo studiere ich weiter? In Mainz hatte mich Lutz Röhrich, damals noch Germanist, in einen Sagen-Seminar für die Volkskunde gewonnen. Sie interessierte mich, weil das, was da behandelt wurde, etwas zu tun hatte, mit der Lebenswelt meiner Eltern aus dem ländlichen Rhein-Taunus. Zum Studium dieses Faches musste ich woanders hin, denn Röhrich lehrte Germanistik, und Volkskunde gab es in Manz noch nicht. Röhrich nannte mir Marburg, wo Heilfurth kurz vorher angefangen hatte, und Tübingen mit Bausinger als mögliche Studienorte. In Mainz hatte ich gute Kontakte zu dem dortigen von Theologen geprägten Sozialistischen Deutschen Studentenbund , dem ich weiter angehören wollte. In Tübingen hatte ich kurz vorher mit dem dortigen SDS-Vorsitzenden telefoniert, aber keine besondere Resonanz gefunden. In Marburg hatte sich der SDS gerade gespalten und ich sollte dort die Gruppe des „richtigen“, sich nicht in Abhängigkeit zur DDR begebenden SDS, wieder aufbauen. Das gelang mir dann mit Hilfe von einigen Schülerinnen und Schülern von Wolfgang Abendroth wieder. Mit ihnen und ihm vertiefte sich mein Interesse am Historischen Materialismus. Das änderte aber nichts an meinem Interesse an der Volkskunde. Ich studierte das Fach, von dem meine Genossinnen und Genossen vom SDS nichts verstanden, und ich war gezwungen, beides irgendwie in meinem Kopf zusammenzubringen.
Bausinger trat dann 1969 in Erscheinung: Heilfurth hatte mich beauftragt, in Detmold mit Brückner einen Vortrag „Wem nützt Volkskunde“ zu halten. Nach dem Vortrag trat Bausinger in einem sonnigen Straßencafe, in dem ich mit meiner damaligen Frau saß, an mich heran und fragte, ob ich mit einer schriftlichen Diskussion über meinen Vortrag in der „Zeitschrift für Volkskunde“ einverstanden wäre. Sie fand statt, und zwischen den „Tübingern“ und „Marburgern“ kam es danach immer wieder zu intensiven Kontakten, oft über Frankfurt mit Heinz Schilling, später mit Ina Maria Greverus. Bausinger wirkte für mich inspirierend, insbesondere auch wenn es um die politische Bedeutung der Volkskunde und um die Auseinandersetzung mit der NS-Volkskunde ging. Es gab immer wieder Kontakte, auch im Zusammenhang mit meiner Wiener Habilitation, für die er als Auswärtiger Gutachter auftrat. Zuletzt war mein Text „Es gibt ein Genug“ 2019 eine Auseinandersetzung mit einem von Hermann Bausinger aufgeworfenen Problem. (S. 95)
Dankbar war ich in all den Jahren für die Begegnungen und brieflichen Kontakte mit Hermann Bausinger. Und ich bin traurig, dass sie jetzt nicht mehr möglich sind.
schrieb am Dezember 5, 2021 um 8:24 pm Dass die Europäische Ethnologie ein attraktiver wissenschaftlicher Zugang zur Welt ist, der gesellschaftlich relevante Fragen zu formulieren weiß und zentrale Erkenntnisse bzw. Einblicke in gesellschaftliche Verhältnisse eröffnet, ist nicht zuletzt Hermann Bausingers Impuls zur Entwicklung und Etablierung einer empirischen Kulturwissenschaft zu verdanken. Vorausgegangen war die als unerlässlich erkannte kritische Auseinandersetzung mit den Inhalten, Begriffen und Zugängen der vormaligen (völkisch orientierten) Volkskunde, die Bausinger von Tübingen aus praktizierte und forderte, während andernorts ehemalige Parteimitglieder oder sogar SS-Angehörige wieder in Amt und Würden saßen. Statt spekulativer Ursprungssuche brachte das neu aufgestellte Fach damit einen kritisch-reflexiven Zugang auf gesellschaftliches Zusammenleben ein und zeigte sich der gesellschaftlichen Verantwortung von Wissenschaft bewusst.
Mich persönlich überzeugte und prägte speziell Bausingers Auslegung des Faches als empirische Alltagskulturwissenschaft. Die Verbundenheit mit seiner Region und Sprache, der kulturtheoretisch grundierte Blick auf alltägliche Situationen und Dialoge führten vor Augen und lehrten, wie exemplarische Beobachtungen eine Auslegung erfahren können, die keinen Hauch von Provinzialität und unpolitischer Banalität transportiert, sondern auf grundlegende anthropologische Fragen hinführt sowie die Dynamik und Verwobenheit von Kultur und Gesellschaft verdeutlicht. In diesem spezifischen Blick auf Alltagskultur sowie der damit einhergehenden, geradezu verkörperlichten Aufmerksamkeit für gesellschaftliche Phänomene selbst in nebensächlich scheinenden Situationen des persönlichen Erlebens – und sei es ein kurzer Smalltalk zu und vor Weihnachten mit Kollegen – fühle ich mich Hermann Bausinger sehr verbunden und sehe mit Dankbarkeit viele Anregungen.
Und dies nicht nur in inhaltlicher, theoretischer oder methodischer Hinsicht. Seine große Leidenschaft für (die deutsche) Sprache artikulierte sich in einer fundiert-geistreichen Wortwahl und einem Sprachvermögen, das das Lesen und Hören zum Genuss werden ließ und lässt. Auch im hohen Alter verfolgte Hermann Bausinger rege die fachlichen Aktivitäten und brachte sich auf Anfrage ein. So auch mit einem Beitrag für die „Begriffe der Gegenwart. Ein kulturwissenschaftliches Glossar“, das im Böhlau Verlag erscheint und als Sonderausgabe auch von der Bundeszentrale für politische Bildung vertrieben wird. Schon die erste Einreichung seiner Ausführungen zum Begriff „deutsch“ waren ausgefeilt, von einer beeindruckenden Dichte und einem gelehrten Wissensfundus, ja bis zu den Nachweisen hin vollständig und präzise. Kleine Rückfragen beantwortete er oft als erster und signalisierte nebenbei unaufdringlich Eile, die Arbeit abschließen zu wollen – wohl auch im Wissen um die eigene Endlichkeit. Das soeben druckfrisch eingetroffene Buch kann er selbst nun nicht mehr in Händen halten. Das bedauern Verlag und Herausgeber:in sehr und sind umso dankbarer und glücklich, dass er an diesem Gemeinschaftswerk noch mitwirken konnte.
Auch in der Art Kontakte zu pflegen, handelte Mendel besonders und mit Bedacht. Die älteste Nachricht, die die aktuelle Version meines Mailkontos aufzeigt, stammt vom 4.1.2016 und führt knapp und bündig „2016“ in der Betreffzeile an. Als Verfasser scheint Hermann Bausinger auf. In gewohnt beeindruckender Wortwahl, die seine Grußbotschaften, kurze Antwortschreiben ebenso wie seine wissenschaftlichen Texte kennzeichnete, hat Mendel darin persönliche Neujahrswünsche übermittelt, die Interesse am und Empathie für das berufliche wie private Leben gleichermaßen ausdrücken. Sein respektvoll-wertschätzender, verbindlicher Umgang beeindruckte mich – Ausdruck einer hohen sozialen und kommunikativen Kompetenz. Geradezu bescheiden trat Hermann Bausinger auf – er, der wie kaum jemand die Empirische Kulturwissenschaft geprägt und weltweit verbreitet hat, zeigte so gar keine Anzeichen akademischer Eitelkeit. Sein Abschied von diesem Austausch und gemeinsamer Erkenntnissuche ist auf vielen Ebenen ein schmerzhafter Verlust. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie, seinen Freund:innen und engen Kolleg:innen in Tübingen und weit darüber hinaus.
